Legal notice

Site publisher

La Boulonnaise, bed and breakfast, sole proprietorship.

SIRET (French business registration number): 917 951 725 00014

Address: 18 rue d'Aumont, 62200 Boulogne-sur-Mer

Telephone: 07 66 27 08 67

Email: 62laboulonnaise@gmail.com

Site hosting

OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France — www.ovhcloud.com

Intellectual property

The texts, photographs and logo shown on this site belong to La Boulonnaise. Any reproduction without written permission is prohibited.

Personal data and cookies

This website does not use cookies or any audience-measurement tool. Fonts are loaded from the Google Fonts service, which sends the visitor's IP address to Google.

Booking form. The information you enter (name, e-mail, optional phone number, stay dates, number of guests, room, arrival time, children, breakfast notes, message) is used only to answer your request and to manage any resulting booking. Legal basis: pre-contractual steps taken at your request, and your consent when you send the form.

The form is processed by a script hosted by OVH, which forwards your request by e-mail to La Boulonnaise. Requests are received in a Google mailbox (Gmail). No data is sold or used for marketing purposes.

Retention. This information is kept for as long as needed to handle your request and your stay, then for at most 3 years after our last exchange, unless a longer legal retention period applies (for example, accounting records).

Your rights. You may request access to, correction or deletion of your data, or object to its processing, by writing to 62laboulonnaise@gmail.com. You may also lodge a complaint with the French data protection authority, the CNIL (cnil.fr).

External links

This site contains links to third-party services (Google listing, Google Maps). La Boulonnaise is not responsible for their content.